-
1 immondezzaio
immondezzaio s.m. 1. ( mucchio di sporcizia) dépotoir. 2. ( fossa) fosse f. à ordures; ( letamaio) fosse f. à fumier. 3. ( estens) ( ambiente sudicio) porcherie f.: questa stanza è un immondezzaio! cette pièce est une vraie porcherie! 4. ( fig) ( ambiente turpe) lieu de perdition, ramassis: un immondezzaio di vizi un ramassis de vices. -
2 mondezzaio
mondezzaio s.m. 1. ( mucchio di sporcizia) tas d'ordures. 2. ( fossa) fosse f. à ordures; ( letamaio) dépotoir. 3. ( ambiente sudicio) porcherie f.: questa stanza è un mondezzaio! cette pièce est une porcherie! 4. ( fig) ( ambiente turpe) bas-fonds pl., cloaque, sentine f.: un mondezzaio di vizi une sentine de vices.
См. также в других словарях:
mondezza — /mon dets:a/ s.f. [lat. mundĭtia, der. di mundus mondo, pulito ]. 1. (non com.) a. [l essere mondo, pulito] ▶◀ lindezza, nettezza, pulizia. ◀▶ lercio, lerciume, lordura, luridume, sozzura, sporcizia, sporco, sudiceria, sudiciume. b. (fig.) [l… … Enciclopedia Italiana
